简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大中国中文 中中英双语 双语英文 英时报档案2001年张学良讣告：他改变了中国历史进程纪思道2016年9月30日 本文最初发表于2001年10月17日。张学良于周日在檀香山逝世，享年100岁。这位昔日的军阀曾经在1936年风云变幻的两周里改变了中国历史进程——此后55年一直处在软禁中，并渐渐成为一名民族英雄——尽管那非他所愿。在人生的最后几年，他一直生活在檀香山。甚少有共识的中国和台湾领导人皆表达了悼念，这也体现了张的地位之特殊。中国国家主席江泽民称他是“伟大的爱国者”。在那扭转历史的两周到来之前，张学良其人很难和伟大联系起来。这位掌握20万军队的“少帅”曾染上毒瘾，且有着花花公子的名声。然而在1936年12月，张学良派遣他的士兵前往捉拿高高在上的中国领导人蒋介石。经过短暂的枪战，蒋介石赤着脚跳窗逃走，爬上了一座小山，不久即被人发现在附近一块石头下瑟瑟发抖。当时的中国领袖人物似乎都在受到贪婪与野心的驱使，而张的目的却是极其无私的。他希望中国军队停止与共产党作战，集中力量抗击日本侵略者。这场发生在西安的绑架震惊了世界，后被称为“西安事变”。两周后，事件以蒋同意与共产党联手抗击日本而告终。接下来的将近十年里，蒋的国民党与共产党进行了某种并不稳定的合作，直到第二次世界大战结束。这段漫长的缓和期让共产党得以恢复元气，为他们在1949年夺取整个中国大陆创造了有利条件。如果张学军在绑架事件后加入了共产党，他可能已经成为民族英雄。然而他决定对自己挑战上级的行为进行自我惩罚，于是向蒋投降——他随即被软禁，接下来半个多世纪再也没有公开露面。1949年国民党逃至台湾时，蒋把张学良也带到了那里，让后者从公众场合消失，也从来不会提到他的名字。此后几十年里，张学良一直阅读圣经，研究历史，以打发时间。“那是造反，我必须担负责任，”张学良在1991年的一次采访中说，那是他重获自由后在家中首次接受采访。他的已故妻子赵一荻当时说：“很简单。他反对内战。他不希望看到同胞被杀。”这似乎就是为什么人们对张学良的敬仰与日俱增。这个国家需要英雄，然而一代又一代的统治者只知自我炫耀和自夸，令他们感到失望。张学良则被认为是一个为了抵御外敌而牺牲自我的人。即使许多痛恨共产革命的人也欣赏他的爱国之举。“对我们这一代人来说，他几乎是个神，”一位中国大学讲师在1991年说。“他是侠义精神的象征，代表着那种锄强扶弱、匡扶正义的人物。”张学良于1901年出生在满洲里。他的父亲是人称“大帅”的大军阀张作霖，1928年被日本人刺杀。“少帅”张学良接替他的位置，成为中国最有势力的军事人物之一。他的东北边防军规模扩张至40万人，1930年被委任为陆海空军副司令。然而活跃的社交生活频频分散他对军务的注意力，这其中包括和墨索里尼的女儿、时任意大利驻中国公使的妻子艾达·齐亚诺(Edda Ciano)的一段暧昧经历。1933年，张学良戒掉鸦片和吗啡，乘船去了欧洲。第二年归国时，他的身体更加健康，目标也更为明确，内心充满爱国之情。共产党领导人周恩来前来做他的工作。周是一位天生的外交家，有着就连其敌人也难以抵挡的魅力。他让张学良相信，国共有必要建立联合阵线，一致抗日。1936年12月4日，蒋介石到访西安，跟张学良讨论计划于12月12日开始的剿共行动。但12月12日那天，张学良扣押了蒋介石。作为绑架者，他和他的手下颇具道义精神。据埃德加·斯诺(Edgar Snow)在《西行漫记》(Red Star Over China)里描述，当张学良的助手发现蒋介石赤脚躲在岩石后边的时候，自告奋勇地把蒋背下了山。据蒋介石后来所说，张学良的第一句话就是，“我希望可以向委座当面陈情。”蒋介石痛斥了张学良一番，而后者谦恭地答道：“我认为自己完全没有违背您的教导。请息怒，仔细思量一下此事。”蒋介石同意与共产党联手抗日以后，张学良将其释放，让他乘飞机返回国民政府的首都南京。但接着，出乎所有人的意料，张学良也登上了那架飞机，随后落入蒋介石手中。“我意识到自己的恶行，对您和国家犯下了大罪，”张学良说。他自请受罚。国民党政府判处张学良10年有期徒刑，但很快就对其给予了特赦。这一结果或许是必然的，因为抗日联合阵线乃人心所向。但真实情况是，不论是在大陆，还是解放后到了台湾，张学良都是一名不折不扣的囚徒。不过，在台湾，张学良住在蒋介石之子蒋经国亲自挑选的一栋房子里，过着舒适的生活。甚至到了1991年，蒋介石早已去世，并被许多台湾人视为独裁者的时候，张学良的房子里还随处可见称颂蒋家的书画作品。张学良的子女及第一任妻子于凤至，被允许前往美国并在那里定居。1964年，张学良和赵一荻正式结婚。赵一荻是一位高官的女儿，十几岁便离家出走成为张学良的伴侣，后来又在他被放逐期间不离不弃。于凤至说，赵一荻对张学良的忠贞不渝让她大为感动，于是决定放手，成全他们。当台湾在上世纪80年代末、90年代初迎来民主制度的时候，张学良获得了与日俱增的自由。他开始花更多时间待在美国，和子孙后代相处——记者昨天未能联系到他们，目前尚不清楚他有多少子孙生活在美国——并于1995年和赵一荻定居夏威夷。她于去年在那里去世。张学良似乎乐于避开作为华语世界中一个假定的英雄该过的那种纷纷扰扰的生活。当被致以敬意，并问及他那显赫的名声时，他以与其性格很不相符的激烈态度表示了抗议。“甚至连张学良这个名字，我都不想要它了，”他认真地声明。“我不想当张学良，我只想当个普通人，自己愿意怎么做就怎么做。”翻译：纽约时报中文网
相关报道毛泽东：从农民儿子到马列主义君主2016年9月9日
时报档案：2003年宋美龄讣告2016年7月30日
时报档案：1989年胡耀邦讣告2016年6月3日
时报档案：2005年赵紫阳讣告2016年6月8日
时报档案：2008年章含之讣告2016年8月26日
最受欢迎四川江油校园霸凌事件引发大规模抗议，警方强力镇压中国海警船与解放军军舰相撞，菲律宾批“危险动作”解放军高层陷入混乱，习近平寻求加强控制12岁的“伟大向导者”：金正恩如何为女儿打造接班人形象当扎克伯格搬到你家隔壁，会发生什么？特朗普为与中国达成贸易协议会作出哪些让步特朗普如何毁掉美国80年的伟大遗产特朗普将与普京会面，批评者担心俄罗斯将从中获利中国车企是如何利用捷径将汽车运往欧洲的一场改变中国政治格局的车祸国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.